| Soldados sérvios mortos recolhidos depois duma batalha e usados como moeda de troca para devolução de prisioneiros ou soldados Bósnios mortos em combate. | TED | قتلى الجنود الصرب تم جمعهم بعد المعركة وأُستخدموا للمقايضة بالسجناء أو الجنود البوسنيين الذين قتلوا في الأحداث. |
| Quando vejo os Curdos e os Bósnios, aquele quarto está lá, digo-vos. | Open Subtitles | عندما أرى الأكراد و البوسنيين تلك الغرفة هناك, اني اخبرك. |
| Os sérvios atacaram os Bósnios porque os Bósnios atacaram os sérvios. | Open Subtitles | الصربيين هاجموا البوسنيين لأن البوسنيين هاجموا الصربيين. |
| Ou os dois Bósnios, se preferires. | Open Subtitles | أو إثنين من البوسنيين ، إذا كنت تريد |
| Escorpiões, esquadrão da morte, julgado por crimes de guerra contra os muçulmanos da Bósnia. | Open Subtitles | قوات العقرب و فرق الموت الصربية أرتكبت جرائم حرب ضد المسلمين البوسنيين. |
| Nos EUA vivem 500 mil sérvios. Eles não gostam dos Bósnios. | Open Subtitles | يقيم نصف مليون صربي في (الولايات المتحدة) (مارفين), وهم يكرهون البوسنيين |
| Todos somos Bósnios! | Open Subtitles | ونحن جميعا البوسنيين! |
| Dirigido a um campo de refugiados da Bósnia. | Open Subtitles | الموجّه إلى مخيم للاجئين البوسنيين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 