عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"البومة الحكيمة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
coruja sábia
| É como a coruja sábia daquela publicidade. | Open Subtitles | انت كتلك البومة الحكيمة من اعلانات الحلوى |
| É uma coruja sábia num filme da pixar. | Open Subtitles | أنت البومة الحكيمة في فيلم "بيكسار". |
| Disse a coruja sábia. | Open Subtitles | هكذا قالت البومة الحكيمة. |