عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"البوّابةِ بالوقود" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
portal
| Estamos a reabastecer o portal o mais rápido que podemos, mas por agora estamos completamente indefesos. | Open Subtitles | نقوم بإعادة تزويدِ البوّابةِ بالوقود بأسرعِ ما يمكننا، لكنّنا الآن ... عُزّلٌ تماماً |
| Estamos a reabastecer o portal o mais rápido que podemos, mas por agora estamos completamente indefesos. | Open Subtitles | كان خداعاً نقوم بإعادة تزويدِ البوّابةِ بالوقود بأسرعِ* *.ما يمكننا، لكنّنا الآن ... |