| Porque os dados científicos, em grande parte, remontam à Segunda Guerra Mundial. | TED | لأن البيانات العلمية في معظم الأحوال تعود للوراء حتى الحرب العالمية الثانية, في أحسن الأحوال. |
| Procuramos dados científicos, fundamentalmente. | TED | هذه هي اساسا البيانات العلمية التي تبحثون في. |
| E isso inclui todos os dados científicos a ela associada. | TED | وذلك يقدم لك كل البيانات العلمية المصاحبة لها. |
| Análise de dados científicos não é algo que eu entenda facilmente | Open Subtitles | تحاليل البيانات العلمية ليست شيء أعلمة أوأفهمة بسهولة |
| Acesso aos dados científicos autorizado. | Open Subtitles | المدخل إلى البيانات العلمية مصرح به |
| Acesso aos dados científicos, não autorizadas. | Open Subtitles | المدخل إلى البيانات العلمية غير مصرح به |
| A existência da alma nunca foi comprovada com dados científicos. | Open Subtitles | لم يكن ثبت مع البيانات العلمية. الروح ليست شيئا عليك أن تثبت، بو... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 