| Estás numa banda cover dos Beattles e precisas que o Howard substitua o teu pai como Ringo. | Open Subtitles | (أنت في فرقة تقلد (البيتلز و تريد من (هاورد) أن يستبدل والدك في دور (رينغو)؟ |
| A não ser que os Beattles venham cá fazer um espectáculo. | Open Subtitles | مالم تظهر فرقة (البيتلز) و تُقيم حفلاً خَيرياً. |
| Por exemplo: Ela sabe o que é a música, mas não se recorda dos, The Beatles. | Open Subtitles | " كمثال لذلك ، هى تعلم ما هى الموسيقى ، ولكن لا تتذكر فريق " البيتلز |
| Os teus heróis, The Beatles, Smokey, eles nunca deixavam isto acontecer! | Open Subtitles | أبطالك، (البيتلز)، (سموكي)، لما تركوا هذا يحدث |
| É por isso que os Beatles soam como os Beatles, | Open Subtitles | لهذا ففرقة البيتلز موسيقاهم هي موسيقي البيتلز |
| Diz que os Beatles só são os Beatles porque tocaram 10 mil horas num clube de strip alemão. | Open Subtitles | بأن فريق ـ البيتلز ـ أصبح بهذه الشهرة لأنه قام بلعب عشرة ألاف ساعة في نادٍ للتعري بألمانيا ؟ |
| Todos conhecem os Rolling Stones, The Beatles, Fleetwood Mac, | Open Subtitles | (يعرف الجميع (الرولينغ ستونز (البيتلز), (فليتوود ماك) |
| The Beatles ou The Stones? - É fácil. | Open Subtitles | فريق "البيتلز" أو فريق "ستونز"؟ |
| The Stones. - É The Beatles. É claro que o fã do Brady diz The Beatles. | Open Subtitles | هذا سهل فريق "البيتلز" هوَ فريق "ستونز" بالطبع معجب لـ(بريدي) قال الـ(بيتلز) هل رأيت ذلك؟ |
| - Grace Slice! - The Beatles! | Open Subtitles | جريس سليك - البيتلز - |
| The Beatles? | Open Subtitles | البيتلز ؟ |
| A Katy Perry acabou de fazer história de música pop, ao fazer algo que os Beatles nunca fizeram, não o fez o Elvis e nem mesmo a Madonna. | Open Subtitles | كاتي بيري للتو كتابة صفحة من التاريخ. وقد فعلت أن البيتلز قط. الفيس أبدا في الواقع أو حتى مادونا. |
| Sim, "Octopus's Garden" é a melhor canção que os Beatles gravaram. | Open Subtitles | -أجل, إن "حديقة الأخطبوط " هي أفضل أغنية سجّلوها فرقة البيتلز |
| Colin criou uma grande controvérsia ao declarar que Pop era "maior que os Beatles" | Open Subtitles | أثار (كولين) جدلاً واسعاً عندما أعلن أن (بوب) ستكون أكبر من (البيتلز) |
| Acham que os Beatles se viraram para os pais: | Open Subtitles | أتعتقدون أن "البيتلز" ذهبوا لأمهاتهم وآبائهم وقالوا... |
| Mas sabes que os Beatles, tinham tudo bem assente. | Open Subtitles | لكن البيتلز اكتشفوا كل الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 