"البيت أو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• casa ou

Não sei. Podes criar websites em casa ou isso.
تصميم مواقع الكترونية من البيت أو ما شابه

Há alguma coisa nesta casa, ou eu não estaria aqui.
هناك شيء يحدث في هذا البيت أو مكناش هنكون هنا

Apanha o chefe em casa ou no escritório.
احضر الرجل الاساسي الي البيت أو في المكتب.

Não apareceu em casa, ou em qualquer outro lugar onde pudesse ter ido.
هي لا معرض في البيت أو أي مكان آخر هي قد تذهب.

E, ou arrumamos as malas e vamos para casa, ou continuamos a lutar.
نعم يا سيدي فإما أن تستسلم أو تذهب إلى البيت أو أن تستمر فى القتال

Se alguma coisa não estivesse bem, em casa ou na escola, eu seria capaz de ajudar.
انتي تعلمين ، لو كان هناك شي ما يحدث في البيت أو المدرسه ، ربما استطيع مساعدتكِ

O que é mais importante, Kylie, dever de casa ou mudar o mundo?
ما الأكثر أهمية، كايلي واجبات البيت أو تغيير العالم؟

Agora apenas me violo em casa ou no carro. Mas nunca na Manada Nerd.
الآن ، أدنس نفسى فى البيت أو السيارة ولكن ليس فى جماعة العقلاء بعد

Mas quando eu relembrava, em casa... ou no colégio... eu tinha vontade de recomeçar.
لكن بعدها أتذكر في البيت أو في المدرسة الثانوية أردت فعلها ثانية.

Devo tê-la deixado em casa ou na escola.
لا بد و أنني تركتها في البيت أو في مدرستي الثانوية

Tu tens 5 minutos para meteres o teu na casa ou sofrerás as consequências.
لتتحرك إلى البيت أو ستعاني من العواقب.

Como as flores que crescem em frente da casa, ou se o sinal abaixo do meu olho é do lado esquerdo, ou do direito.
مثل هذه الزهور التي تنمو أمام البيت أو أما إذا كانت الشامة ...تحت عيني اليسري أو اليمني

A casa, ou as vacas?
أعني البيت أو الأبقار

Mas, deixo-te a carrinha, por isso podes ir para casa, ou Pittsburgh, ou onde queiras ir, está bem?
لكن سأترك لك السيارة لتتمكنمنالذهاب... إلى البيت أو (بيتسبيرج) و أي مكان تريده ، حسناً

Acho que tens de vender esta casa ou queimá-la pelo dinheiro do seguro e parar de me perseguir por metade da Pensilvânia.
لذا أظنكَ بحاجة لبيع ...هذا البيت أو حرقه لأجل التأمين و كفّ ...عن مطاردتي (لحوالي نصف (بينسيلفيينيا