| Está, sim. Hoje quis convencer-me que a casa está assombrada. | Open Subtitles | إنها فقط نكتة، فقد حاولت هذا الصباح إقناعي بأن هذا البيت مسكون. |
| Vem comigo e diz-lhes que a casa está assombrada. | Open Subtitles | كنت تأتي معي وكنت أقول لهم أن البيت مسكون. |
| - Esta casa está assombrada. | Open Subtitles | هذا البيت مسكون. |
| Nunca foste à casa assombrada. | Open Subtitles | أنت لم يذهب إلى ذلك البيت مسكون. |
| Uma casa assombrada. Todos riem. | Open Subtitles | البيت مسكون الكل يضحك |
| Os miúdos adoram a casa assombrada. | Open Subtitles | الاطفال يحبون البيت مسكون. |
| Ele disse que é uma casa assombrada. | Open Subtitles | لونى أيلام) قال أن هذا البيت مسكون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 