| Uma tempestade dupla primeiro o Alberta Clipper (frente fria), talvez de oito polegadas, com um nordeste no seu encalço. | Open Subtitles | عاصفه مزدوجه البيرتا كليبر أولا.. ربما 8 بوصات و تليها عاصفه شماليه شرقيه |
| Avisaram-nos acerca de um carro suspeito... em nome de Benjamin McCullough do Arizona... perto de um teatro em Alberta. | Open Subtitles | لدينا معلومات عن صاحب السياره المشتبه به مسجله ل بنجامين مكالو من اريزونا مركونه امام مسرح صغير في البيرتا |
| Na América do Norte, nas planícies do norte dos EUA e nas planícies do sul de Alberta e de Saskatchewan, há uma formação rochosa chamada Hell Creek Formation que produz os últimos dinossauros que viveram na Terra. | TED | في شمال امريكا,والسهول الشمالية من الولايات المتحدة والسهول الجنوبية من البيرتا و ساسكاتشوان هناك هذه الوحد من الصخور تسمى تكوين جدول التلة والذي قدم اَخر ديناصور عاش على الارض. |
| Alberta? Tenho uma coisa que devias ver. | Open Subtitles | "البيرتا" ، لدى شىء يجب ان تلقى نظره عليه |
| A Alberta deve desconfiar que ajudamos o Jack. | Open Subtitles | انظرى ، "البيرتا" تعتقد حقاً اننا نساعد "جاك" |
| Alberta, o Tony está a ultimar as coisas. | Open Subtitles | "البيرتا" ، لقد انهى "تونى" اجراءات تلك العمليه |
| - Sim. Logo que tive a Teri e a Kim comigo, liguei à Alberta Green. | Open Subtitles | فى المره الثانيه التى كانت "تيرى" و "كيم" معى اتصلت بـ"البيرتا جرين" |
| A Alberta Green quer mostrar serviço. Como estão a Teri e a Kim? | Open Subtitles | اعتقد ان "البيرتا جرين" تحاول فصلى من و ظيفتى ، كيف حال "تيرى" و "كيم" |
| Alberta Green. Ela não trabalhou para ti quando estavas na Divisão? - Sim. | Open Subtitles | البيرتا جرين" ، الم تعمل لديكِ عندما كنتِ فى القسم |
| Entretanto, a Alberta foi indigitada Directora Executiva da CTU. | Open Subtitles | فى هذه الاثناء ستكون "البيرتا" هى مديره وحده مكافحه الارهاب |
| - A Alberta apertou muito comigo. | Open Subtitles | -قامت "البيرتا" بعمل صعب معى هناك |
| O que queres que eu faça, Alberta? | Open Subtitles | ماذا تريدين ان افعل يا "البيرتا" |
| Vão trazer a Alberta Green para liderar as operações. | Open Subtitles | سوف يحضرون "البيرتا جرين" لاداره الامور |
| Gostaria de vos apresentar a Alberta Green. | Open Subtitles | اود ان اقدمكم الى "البيرتا جرين" |
| Vá lá, Alberta. Por favor. | Open Subtitles | هيا يا "البيرتا" ، من فضلك |
| - Eu pergunto à Alberta se quer que tu... | Open Subtitles | - سوف اسأل "البيرتا" اذا كانت ... |
| Agora, Alberta! | Open Subtitles | الان يا "البيرتا" |
| Alberta, por favor. | Open Subtitles | "البيرتا" من فضلك |
| - E a Alberta Green? | Open Subtitles | -و ماذا عن "البيرتا جرين " |
| - Karen. - Olá, Alberta. | Open Subtitles | (كارين) - (مرحباً (البيرتا - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 