| Princesa Poppy, os Bergens ainda querem comer-nos? | Open Subtitles | أميرة بوبي ألا يزال البيرجونز يريدون أكلنا؟ |
| Poppy, se eu consegui ouvir, os Bergens também conseguem. - Rapaz... | Open Subtitles | بوبي إذا أنا كان بإمكاني سماعك كذلك البيرجونز |
| os Bergens não sabiam cantar. | Open Subtitles | البيرجونز كانو لا يجيدون الغناء |
| Vão fazer com que os Bergens nos encontrem! | Open Subtitles | مجنونة! أنتم سوف تدلون البيرجونز الى مكاننا |
| os Bergens estão a chegar! | Open Subtitles | البيرجونز قادمون |
| os Bergens estão a chegar! | Open Subtitles | البيرجونز قادمون! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 