عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"البيروية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
peruana
| 7 COMPOSIÇÕES DE INTERPRETAÇÃO DA REALIDADE peruana | Open Subtitles | " من مقالات تفسير الحقيقة البيروية" |
| É precisamente o discurso no qual revela pela primeira vez que vai transferir a concessão do oleoduto a uma empresa peruana, a I.G.H., e que vai correr com a actual empresa que o controla, a Despina Oil. | Open Subtitles | انه سيمنح حق الإستخدام لخط أنابيب النفط للشركة البيروية (اي جي إتش)ـ وسيسحب الحقوق من الشركة الحالية |
| "Uma solteirona peruana. Luisa. | Open Subtitles | العانس البيروية (لويزا) |