| "Mamãe me fez largar o basebol, no dia seguinte. " | Open Subtitles | أمي جعلتني اترك البيسبول في اليوم التالي |
| Eu joguei basebol no colégio. | Open Subtitles | اعني,انني اعتدت ان العب البيسبول في الجامعة |
| E aquela mula arremessou-me como basebol no domingo. | Open Subtitles | ومن ثم رفسني هذا البغل ككرة البيسبول في ماتش الأحد |
| - Jogamos basebol na USSR. - Então? ! | Open Subtitles | (ـ نلعب البيسبول في (الإتحاد السوفيتي ـ حسناً |
| Estamos a falar de basebol, na verdade. | Open Subtitles | نتحدث عن البيسبول في الواقع |
| Outro momento surpreendente surgiu numa pesquisa de 2010, da Universidade Estadual de Wayne, que observou cartões de basebol anteriores a 1950 de jogadores da Liga Principal. | TED | واكتشاف آخر .. جاء من جامعة واين الحكومية في عام 2010 حيث نظروا الى بطاقات محترفي البيسبول في الدوري الممتاز |
| Dos resultados das bilheteiras serem anunciados nas notícias da noite... Como se fossem resultados de basebol | Open Subtitles | كنتائج مُباريات البيسبول في الأخبار المسائيّة |
| Então, eras mesmo bom no basebol no secundário? | Open Subtitles | إذا، هل كنت متفوقاً في لعبة البيسبول في الثانوية؟ |
| O meu mais novo, o Andrew, veio de casa, de Charlestown, onde trabalhava, em Boston, e o meu filho Pete, que tinha jogado basebol no Colégio de Boston, tinha jogado basebol profissional na Europa, e que agora voltara para casa e vendia seguros coletivos, | TED | إبني الأصغر، أندرو، قدم من منزله في تشارليستون حيث مكان عمله في مدينة بوسطن، وابني بيت الذي سبق له أن لعب البيسبول في جامعة بوسطن ولعبها ببطولات إحترافية في أروبا والآن قد عاد إلى بلده وأصبح يعمل بوكالة لتأمين الشركات، |
| Preston, como se saiu a equipa de basebol no último ano? | Open Subtitles | -بريستون) ) ماذا فعل فريق البيسبول في السنة النهائية؟ |
| - Tenho um taco de basebol no carro. | Open Subtitles | معي مضرب البيسبول في السيارة؟ |
| - Não jogam basebol na Índia. | Open Subtitles | "لا يلعبون البيسبول في "الهند |
| Mestre de xadrez em criança, lançador da equipa de basebol, foi expulso de Yale. | Open Subtitles | مبدع في لعبة الشطرنج منذ صغره وكان رامي فريق البيسبول في الثانوية ، ومفصول من جامعة يال |
| Ele jogava na liga juvenil de basebol, e desistiu para me poder esconder. | Open Subtitles | كان يلعب البيسبول في دوري الفئة البسيطة و تخلى عن هذا ليقوم بأخفائي |
| Tenta 6. Com os meus 12 dá 18, como os jogadores de basebol. | Open Subtitles | جربي 6 مع ال12 خاصتي يصبح المجموع 18 كعدد لاعبي البيسبول في مجموعة أمنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 