"البيض المخفوق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ovos mexidos
• omeletas

ovos mexidos com salsichas? Bacon e ovos com a gema para cima?
البيض المخفوق مع بعض النقانق لحم وبيض مطبوخ جيدا ؟

Espero que vocês gostem de ovos mexidos! Só sei fazer isso.
-آمل أن يعجبكم البيض المخفوق هذا كل ما أجيد فعله

Ela põe um pouco de tempero italiano em ovos mexidos antes de os cozinhar.
تضع القليل من التوابل الإيطالية في البيض المخفوق المقلي قبل أن تطبخهم.

- Para tua informação, despedi a mulher da caixa e quem fez os ovos mexidos.
لمعلوميّتك, طردتُ المُحاسب والشخص الذي يُعد البيض المخفوق

Despem-se, fazem coisas porcas um ao outro e, depois, alguém faz ovos mexidos com salame.
ما الذي أنت بحاجة لتعلمه؟ فقط تعري وقم بأشياء شقية معها ثم يعد أحدكما البيض المخفوق والسلماني بهذه السهولة

Há ovos mexidos e fiz panquecas.
هناك بعض البيض المخفوق في الوعاء، وأعددت المعجنات.

Pensei em fazer ovos mexidos, mas com todas aquelas lembranças e tudo mais, achei que as panquecas eram melhores.
لقد فكرت ان أعد لك البيض المخفوق لكن بسبب تلك الذكرى و كل شيء ظننت ان الفطائر خيار أكثر أمنا

Não quero acordar no meio da Ponte de Triborough a comer ovos mexidos de pijama.
لا أودُ أن أستيقظ في منتصف جسر تريبورج وأتناول البيض المخفوق من على بيجامة نومي.

Foram escritas muitas canções acerca daqueles ovos mexidos.
كثير من الأغاني كُتبت عن ذلك البيض المخفوق

Vou servir à noiva do meu filho... uns deliciosos ovos mexidos.
سأثبت لخطيبة ابني أنها مُخطئة عن طريق تقديم بعض البيض المخفوق اللذيذ

Adorava que me ensinasses a fazer ovos mexidos.
أحب أن تأتي لتعلميني كيف أصنع البيض المخفوق

Meu Deus, também gostas de ovos mexidos?
أوه ، يا إلهي، أنت تحب البيض المخفوق ، أيضا؟

Muita gente acha que ovos mexidos é a coisa mais fácil de fazer, o que é incrivelmente disparatado.
الكل يظن ان البيض المخفوق اسهل اكله تصنع ولكنهم حمقى جدا

- Estou à espera que acabem esta bandeja de ovos mexidos e tragam uma nova.
‫انتظر منهم فقط إنهاء هذا الطبق ‫من البيض المخفوق وجلب طبق جديد

Mas os ovos mexidos nunca são frescos, Martin.
‫البيض المخفوق لا يكون أبدا طازجا يا مارتن

Pedi ovos mexidos no hotel, esta manhã, e não eram nada como os teus.
حسنا، هذا الصباح، وسألت عن البيض المخفوق في الفندق، وكان عليهم أن تفعل معها شيئا.

Só sabia cozinhar ovos mexidos e servia-os domingo ao jantar.
وقالت إنها تعرف فقط كيف لجعل البيض المخفوق وخدم لهم على العشاء الأحد.

E que o pé dele, segundo isto, é feito de ovos mexidos.
وإن قدمه، بموجب هذا، مصنوعة من البيض المخفوق.

Há café pronto, e ovos mexidos, mas já devem estar frios.
ثمة قهوة جاهزة، و البيض المخفوق و لكن ربما أصبحا باردين الآن

Aqui tens panado de frango, restos de lasanha... ovos mexidos... pudim e...
حسنا ، تلك لحمة ضلع دجاج، ابقيت لاساجنا... بعض البيض المخفوق و المقلي...

Mas não se fazem omeletas sem nozes.
ولكن لا يمكنك اجراء البيض المخفوق المقلي دون حدوث شقوق فيها