| Queres que faça uns ovos mexidos? | Open Subtitles | هل تريدني ان اعد بك بعضاً من البيض المسلوق ؟ |
| Mas tu, vai ver o resto do planeta, e diz-lhes que o Alexandre Lagarde já não vai fazer os seus ovos mexidos com trufas. | Open Subtitles | اذهب و اسأل بقية العالم, لا مزيد من البيض المسلوق مع الكمأة. |
| Trouxe uma torrada sem manteiga, um ovo escalfado e chá sem teína. | Open Subtitles | معي بعض الخبز الجاف و البيض المسلوق و شاي بدون كافيين |
| Depois, brodo com um ovo escalfado e queijo parmesão. | Open Subtitles | ثم الحساء مع البيض المسلوق وجبن البارميزان |
| Oxalá tenha trazido o seu ovo cozido. | Open Subtitles | آمل أنك جلبت لنفسك بعض البيض المسلوق |
| Podes preparar-me uns ovos escalfados? | Open Subtitles | أيمكنك إعداد بعض البيض المسلوق لي؟ |
| No nosso primeiro estudo, implantámos uma memória falsa de que, em crianças, [os participantes] enjoavam ao comer certos alimentos: ovos cozidos, picles, gelado de morango. | TED | دراستنا الأولى زرعت ذاكرة كاذبة أنك كطفل مرضت بتناول أطعمة معينة: البيض المسلوق, المخللات, مثلجات الفراولة. |
| Temos ovos mexidos. | Open Subtitles | لدينا البيض المسلوق فقط |
| Que mais? A Ramona quer um ovo cozido, se tivermos algum. | Open Subtitles | ، (رومونا) تفضل البيض المسلوق جيداً إن كان لدينا |
| Quero o esparregado com ovos escalfados. | Open Subtitles | سأتناول سبانخ بالكريما مع البيض المسلوق |
| Mas você sabe que eu não posso comer nem ovos cozidos nem nozes! | Open Subtitles | الآن , انت تعرف بأننى لا استطيع أكل البيض المسلوق او البندق |
| Sai daí! ...ovos cozidos será óptimo para o pequeno almoço, mãe. | Open Subtitles | البيض المسلوق سيكون جميلاً على الإفطار يا أمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 