Qual será o papel da BBC, por exemplo, nesse mundo? | TED | ما هو دور البي بي سي على سبيل المثال في العالم ؟ |
Este é o programa nacional da BBC. Vamos às notícias. | Open Subtitles | هنا البرنامج الوطني الخاص بإذاعة البي بي سي و هذة الأخبار |
Tive um teste para um novo drama na BBC. | Open Subtitles | لديه اختبار لدراما جديدة على البي بي سي |
Já agora, viu o artigo da BBC que fiz para o Panorama? | Open Subtitles | بالمناسبة ، هل رأيت المقابلة التى أجريتها مع البي بي سي من أجل بانوراما؟ |
quando era adolescente. De seguida, comecei a escrever sobre a Europa de Leste e acabei por me tornar no principal correspondente da BBC na região. Era isto que andava a fazer em 1989. | TED | بعدها بدأت الكتابة حول اوروبا الشرقية واصبحت في نهاية المطاف مراسل البي بي سي لقائد المنطقة وهو ماكنت افعله في عام 1989 |
Tínhamos um único fornecedor. À esquerda, têm Rupert Murdoch, ou seja a BBC. | TED | لديك موزع محتكر على اليسار ولديك " روبرت ماردوش " أو البي بي سي |
Tony Blair apareceu ao vivo no jornal da BBC. que a BBC acredita ser de importância internacional. | Open Subtitles | ولكن، فجأة، خرج توني بلير في بث حي على شبكة البي بي سي سيصدر رئيس الوزراء توني بلير تصريحًا، علمت بي بي سي من مصادرها في شارع داوننج أنه سيكون ذو أهمية عالمية |
Um boletim especial da BBC. | Open Subtitles | نشرة خاصّة مِنْ البي بي سي. |
A BBC! | Open Subtitles | قناة البي بي سي |
Esta é a televisão BBC. | Open Subtitles | هذا تلفزيون البي بي سي |
"Vamos ver um último documentário da BBC juntos, querida." | Open Subtitles | لنشاهد فيلم وثائقي اخير" "علي قناة (البي بي سي) يا عزيزتي |
Tenho uma reunião na BBC. | Open Subtitles | لدي لقاء على محطّة البي بي سي |
Vi na BBC. | Open Subtitles | رأيت ذلك على البي بي سي. |
nos somos da BBC, da tv, sim da tv, eu mostro... | Open Subtitles | أنا سَأُشوّفُك... البي بي سي. |