| Disseram à polícia que ela faltou às aulas, para ir ao memorial e voltou. | Open Subtitles | أحدى زميلاتها في الصف قالت لشرطة الحرم الجامعي أنها فوتتَ الحصة و ذهبت ألى الحفل التأبيني لحبيبها |
| Achas apropriado para um memorial? | Open Subtitles | هل تعتقدين انه ملائم للحفل التأبيني |
| O casamento com ele ou o memorial comigo. | Open Subtitles | الزفاف معه .أَو الحفل التأبيني معي |
| Vou planear o meu serviço fúnebre e preparar-me para o inevitável. | Open Subtitles | سوف نخطط للحفل التأبيني ونستعد للأمر المحتوم |
| - Sim! Então sabes que a sua missa memorial está quase aí. | Open Subtitles | ثم انت تعرف حفله التأبيني سياتي. |
| Tive o memorial da minha irmã na noite passada. | Open Subtitles | كان لدي الحفل التأبيني لأختي آمس |
| Também queres um memorial só para ti? | Open Subtitles | تريد حفلك التأبيني الخاص , huh؟ |
| Para o memorial do Troy hoje. | Open Subtitles | لحفل تروي التأبيني |
| Está no Chandler memorial. | Open Subtitles | هي في حفل الشماعِ التأبيني. |
| Então leva-o ao memorial Sibley. | Open Subtitles | إذاً فقط سيره لحفل ( سيبلي ) التأبيني |
| memorial Sibley. | Open Subtitles | حفل ( سيبلي ) التأبيني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 