"التأخير أفضل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mais vale tarde
• antes tarde

O meu relatório da missao. Mais vale tarde do que nunca, e o que costumo dizer.
سيدى, إليك تقرير مهمتي التأخير أفضل من لاشيء.أقوله

- Mais vale tarde que nunca.
. التأخير أفضل من لاشئ ، أفترض ذلك

Sim. Mais vale tarde do que nunca, certo?
نعم التأخير أفضل من عدمه ، صحيح؟

Byomkesh antes tarde do que nunca. Estou muito feliz.
التأخير أفضل مِن لا شي أنا بغاية السعادة

O meu aniversário já passou. antes tarde do que nunca.
إنه ليس عيد ميلادي بعد الآن التأخير أفضل من لاشيئ

- Mais vale tarde...
-تأخرت قليلاً ولكن التأخير أفضل من ..

Mais vale tarde do que nunca.
التأخير أفضل من لاشئ

Mais vale tarde do que nunca.
التأخير أفضل من عدم المجيء

Mais vale tarde que nunca.
التأخير أفضل من لاشيء -دايل

Mr. Carter, antes tarde do que nunca. Por favor, junte-se a nós.
سّيد كارتر، التأخير أفضل من عدمه، . رجاء إنضم إلينا

antes tarde do que nunca, não é?
التأخير أفضل من عدم المجيء مطلقاً , أليس كذلك ؟

- antes tarde do que nunca.
التأخير أفضل من عدم قدومكم