"التاج الملكي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• coroa

Sim, na verdade eu servi a coroa com orgulho lá.
نعم, فعلاً لقد خدمت التاج الملكي هناك بكل فخر

Para o prato principal, vou roubar as jóias da coroa.
من اجل الحدث الأساسي اريد سرقة جوهرة التاج الملكي

E voltar a ver a preciosidade da nossa grande nação... as magnificamente restauradas Jóias da coroa.
ونعود الى موقع أمتنا العظيمه لاستعاده التاج الملكي

Vashti culpada de desobediência não só à coroa como ao protocolo dos nossos pais.
ذنب وشتي ليس فقط عصيان التاج الملكي ولكنه ضد قوانين آبائنا

Da Índia à Babilónia, a minha espada derramou o sangue dos traidores da coroa.
من الهند إلى بابل أراق سيفي دماء الخونة أعداء التاج الملكي

E que se pilhasse todas as suas posses pelo bem da coroa.
والإستيلاء على جميع ممتلكاتهم لصالح التاج الملكي

São tempos difíceis para um leal súbdito da coroa.
إنها أوقات صعبة بالنسبة لصاحب التاج الملكي

Todos vocês viram que por três vezes lhe ofereci a coroa, e ele por três vezes a recusou.
لقد شاهدتموني جميعا وأنا أعرض عليه التاج الملكي ثلاث مرات ورفضه ثلاث مرات

Claro que actualmente as Jóias da coroa estão protegidas pelo sistema de segurança mais sofisticado do planeta.
بالطبع اليوم، مجوهرات التاج الملكي موضوعة وراء. ‏. ‏.

Quando tiveres roubado as Jóias da coroa e tramado os Marretas toca o sino da torre cinco vezes e vou ter contigo ao telhado.
بعد سرقة مجوهرات التاج الملكي والإيقاع بالدمى اقرع جرس البرج 5 مرات فنلتقي على السطح

Eu sou, desde aquele dia, um fugitivo marcado para execução pela coroa.
ومن ذلك اليوم وأنا هارب من العدالة، ومحكوم علي بالإعدام من قبل التاج الملكي.

Não vamos roubar as joias da coroa da monarquia britânica.
نحن لن نسرق جواهر التاج الملكي البريطاني.

E, como cúmplices de um crime contra a coroa, haverá um procedimento legal.
وشاهدون علي جريمة ضد التاج الملكي ستكون هناك محاكمة عادلة

Chave + Medalhão = Jóias da coroa
للكشف عن خريطة العقيد "‏بلود"‏ مفتاح + قلادة = مجوهرات التاج الملكي

Ele foi o único homem que esteve perto de roubar as Jóias da coroa. Espera!
كان الرجل الوحيد الذي كاد يسرق مجوهرات التاج الملكي ل"‏انكلترا"‏

LONDRES, INGLATERRA. 15:45 LAR DAS JOIAS DA coroa.
‏لندن"‏، "‏إنكلترا"‏. ‏ الساعة 15: 45" موطن مجوهرات التاج الملكي

As Jóias da coroa estão em perigo!
هرب "‏كونستانتين"‏ و"‏ليمور"‏، مجوهرات التاج الملكي في خطر! ‏

Parabéns, esquisitóides, salvaram as Jóias da coroa!
تهانينا أيها الغرباء، أنقذتم مجوهرات التاج الملكي!