عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"التاسعة إلا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para as nove
| Dois minutos para as nove. | Open Subtitles | في التاسعة إلا دقيقتين قام بالتوقيع |
| - São vinte para as nove. - Vinte para as nove? | Open Subtitles | إنها التاسعة إلا ثلثاً - التاسعة إلا ثلثاً؟ |
| Certo, Conor. As orações da manhã são a um quarto para as nove. | Open Subtitles | حسناً ،(كونور) الصلوآت الصباحية عند التاسعة إلا ربع |