| Nesse dia, uma princesa torna-se lider dos Takemikazuchi. | Open Subtitles | في هذا اليوم ,سوف تصبحين أميرة التاكيميكازوتشي. |
| Os Takemikazuchi ainda teem menbros da altura. | Open Subtitles | في ذلك الوقت ما زال التاكيميكازوتشي عنده العديد من الأعضاء يدعمونه. |
| Desesperada ela tentou acabar com os Takemikazuchi. | Open Subtitles | وحاولت يأسةً أن تحل بيت التاكيميكازوتشي. |
| Nesse dia, uma princesa tornar-se-a líder dos Takemikazuchi. | Open Subtitles | في هذا اليوم ,سوف تصبحين أميرة التاكيميكازوتشي. |
| Os Takemikazuchi ainda tinham muitos membros nesse tempo. | Open Subtitles | في ذلك الوقت ما زال التاكيميكازوتشي عنده العديد من الأعضاء يدعمونه. |
| No seu desespero ela queria separar-se dos Takemikazuchi. | Open Subtitles | وحاولت يأسةً أن تحل بيت التاكيميكازوتشي. |
| Se ele fugiu dos Takemikazuchi... ele pode revelar os nossos segredos. | Open Subtitles | إذا ترك التاكيميكازوتشي... فسوف يكشف أسرارنا. |
| Byakurai e o assassino da tua mae. Agora,princesa Takemikazuchi. | Open Subtitles | كفى، "بياكوري" قتل أمك ،لأنها أميرة التاكيميكازوتشي. |
| Es um Takemikazuchi nao es? | Open Subtitles | أنت من التاكيميكازوتشي أليس كذلك؟ |
| Um homem fez uma promessa a Azora, herdeira da Casa Takemikazuchi. | Open Subtitles | يوجد رجل وعد "أزورا"،والذي كان يعمل لدى التاكيميكازوتشي. |
| E fazer sua a Casa Takemikazuchi. | Open Subtitles | ليصبح بيت التاكيميكازوتشي ملكاً له. |
| Tenho a certeza que ela esperava que tu pudesses abandonar os Takemikazuchi. | Open Subtitles | بلا شك تمنّت لك ترك التاكيميكازوتشي. |
| A Casa Takemikazuchi... era um grupo de assassinos, contratados para reprimir esta rebelião. | Open Subtitles | بيت التاكيميكازوتشي... كانو فرقة من القتلة، أُستأجروا لقمع هذه الثورة. |
| Se ele desertou dos Takemikazuchi... ele vai denunciar os nossos segredos. | Open Subtitles | إذا ترك التاكيميكازوتشي... فسوف يكشف أسرارنا. |
| Byakurai é o assassino da tua mãe. Azora, princesa Takemikazuchi. | Open Subtitles | كفى، "بياكوري" قتل أمك ،لأنها أميرة التاكيميكازوتشي. |
| Tu és dos Takemikazuchi não és? | Open Subtitles | أنت من التاكيميكازوتشي أليس كذلك؟ |
| Uma vez um homem fez uma promessa a Azora, herdeiro da Casa Takemikazuchi. | Open Subtitles | يوجد رجل وعد "أزورا"،والذي كان يعمل لدى التاكيميكازوتشي. |
| E tornar a Casa Takemikazuchi dele. | Open Subtitles | ليصبح بيت التاكيميكازوتشي ملكاً له. |
| Indubitavelmente ela tinha esperança que tu abandonasses os Takemikazuchi. | Open Subtitles | بلا شك تمنّت لك ترك التاكيميكازوتشي. |
| The Takemikazuchi. | Open Subtitles | التاكيميكازوتشي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 