"التحدث إلى أي شخص" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• falar com alguém
• falar com ninguém

Se você quiser falar com alguém se você quer perguntar algo, pergunte para mim.
إذا أردت التحدث إلى أي شخص إذاأردتالأستفسارعنسؤال ، إسألني أنا

Não podia falar com ninguém sobre isso, então descobri outros meios de lidar.
لم أتمكن من التحدث إلى أي شخص عن أمري لذلك وجدت طرق أخرى لمواجهة الموقف

- Parece-me que ela não quer falar com ninguém.
لا أعتقد أنها تريد التحدث إلى أي شخص

Não tenho de falar com ninguém!
-لست مضطراً إلى التحدث إلى أي شخص -هل تريد مساعدتي ؟

Não precisas falar com ninguém.
لا، أنت لا تحتاج التحدث إلى أي شخص.

E não preciso de falar com ninguém.
وأنا لست بحاجة إلى التحدث إلى أي شخص