| Desculpa, posso falar contigo um minuto? | Open Subtitles | اذا سمحتي لي , هل أستطيع التحدث إليكي دقيقة |
| Eu teria devolvido, mas tinha muito medo de falar contigo. | Open Subtitles | لكنت سوف أرجعه لكي .. ولكن كنت خائفاً جداً من التحدث إليكي |
| Posso falar contigo? | Open Subtitles | لو سمحت هاي ، هل يمكنني التحدث إليكي ثانية ؟ |
| Estava com muito medo de falar consigo. | Open Subtitles | لقد كنت خائفاً للغاية من محاولة التحدث إليكي. |
| Sou, quero falar consigo a respeito do seu filho. | Open Subtitles | نعم. إنني أريد التحدث إليكي عن إبنكي |
| Não volte! Não quero falar consigo! | Open Subtitles | لا أريد التحدث إليكي! |
| Tenho de falar contigo. Preciso de ar. | Open Subtitles | أريد التحدث إليكي, أرجوكي تعالي هنا |
| Pois, queria falar contigo sobre isso. | Open Subtitles | نعم , أردت التحدث إليكي عن هذا الأمر |
| Tem gente que quer falar contigo sobre um emprego. | Open Subtitles | هنالك أشخاص يريدون التحدث إليكي عن عمل |
| Também gosto de falar contigo. | Open Subtitles | ـ وأنا أحب التحدث إليكي أيضاً |
| Eles querem falar contigo, Martha. Agora. | Open Subtitles | إنهما يريدان التحدث إليكي يا (مارثا)، الآن! |
| - Anna, espera! Tenho de falar contigo. - Não! | Open Subtitles | آنا) انتظري، أريد التحدث إليكي) - لا - |
| Eu queria falar contigo, sobre a noite passada. | Open Subtitles | -أردت التحدث إليكي بشأن الليلة الماضية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 