ويكيبيديا

    "التحدث إليك بشأن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

    • falar consigo sobre
        
    • falar contigo sobre
        
    • falar sobre o
        
    Gostaríamos de falar consigo sobre dois dos seus antigos pacientes. Open Subtitles نحن نود التحدث إليك بشأن اثنين من مرضاك السابقين
    Queria falar consigo sobre os indianos que estão no Kuwait. Open Subtitles أردتُ التحدث إليك.. بشأن وضع الهنود الذين يعشيون بالكويت.
    Queríamos falar consigo sobre o seu programa de rádio. Open Subtitles كنا نرجو التحدث إليك بشأن برنامجك الإذاعي
    Na verdade, queria falar contigo sobre isso. Open Subtitles أجل, أنا في الواقع أردت التحدث إليك بشأن ذلك
    Só queria falar contigo sobre foderes com a co-protagonista. Open Subtitles أردت التحدث إليك بشأن مضاجعتك شريكة تمثيل
    Quero falar contigo sobre uma coisa. Open Subtitles في صنع تلك الجبنة الذائبة أردتُ التحدث إليك بشأن شئ ما
    Podemos falar sobre o seu ex-marido Charlie Crowe? Open Subtitles هل يُمكنني التحدث إليك بشأن زوجك السابق (تشارلي كرو)؟
    Gostaria de falar consigo sobre os seus problemas de identidade. Open Subtitles ...سيسرني التحدث إليك بشأن مشاكل هويتك في وقت ما
    Querem falar consigo sobre um homicídio. Open Subtitles يريدون التحدث إليك بشأن جريمة يعملان عليها
    Queria falar consigo sobre o grupo da igreja. Open Subtitles ؟ أردت التحدث إليك بشأن مجموعه الكنيسه مجموعهالناجيين...
    Preciso de falar consigo sobre o equipamento que tem aqui. Open Subtitles أريدُ التحدث إليك بشأن أجهزتك هذه
    Eu sei, queria falar consigo sobre um assunto privado. Open Subtitles أعرف، لقد أردت التحدث إليك بشأن خاص.
    Gostaria de falar consigo sobre um seu doente. Open Subtitles أنا أود التحدث إليك بشأن أحد مرضاكِ
    Queria falar consigo sobre uma coisa. Open Subtitles أردتُ التحدث إليك بشأن أمراً ما.
    Sabes que não posso falar contigo sobre o caso da tua irmã, não sabes? Open Subtitles أنت مدرك أنه لا يمكنني التحدث إليك بشأن حالة أختك أليس كذلك؟
    Queria falar contigo sobre os arbustos. Open Subtitles عظيم، أردت التحدث إليك بشأن الشجيرات
    Sim, e quero falar contigo sobre a tua horta de ervas, Davis, porque estava a pensar em fazer uma horta no telhado. Open Subtitles (أجل ، وأود التحدث إليك بشأن عُشب حديقتك يا (دافيس لإني كُنت أفكر بشأن زراعة بعض النباتات أعلى سطح منزلي
    Queria falar contigo sobre o teu amigo Patrick. Open Subtitles أردت التحدث إليك بشأن صديقك "باتريك".
    Quero falar contigo sobre a tua revista. Open Subtitles اود التحدث إليك بشأن مجلتك
    Haley, quero falar contigo sobre esta história com Andy. Open Subtitles (هايلي) يا عزيزتي أردت التحدث إليك بشأن ذلك الأمر مع (آندي)
    Se você for o Terry Guidry, quero falar sobre o seu filho. Open Subtitles إن كنتَ أنت (تيري غيدري) ، فأنا أرغب في التحدث إليك بشأن ولدك

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد