| Escuta, se precisares falar sobre alguma coisa, eu estou aqui, sim? | Open Subtitles | إسمعي, إن إحتجت التحدث عن أي شيء أنا هنا, حسناً؟ |
| Se precisares de falar sobre alguma coisa, estou sempre aqui. | Open Subtitles | إن أردتي التحدث عن أي شيء فأنا هنا دائما |
| Se precisares falar sobre alguma coisa, qualquer coisa, eu estou aqui. | Open Subtitles | تعرفين, إن كنت تحتاجين التحدث عن أي شيء أي شيء كهذا, أنا هنا |
| E então vais assinar esta NDA, a qual diz que nunca podes falar sobre nada disto. | Open Subtitles | ومن ثم ستوقع على هذا الاتفاق بعدم الإفشاء والذي يقول أنه لا يمكنك أبدًا التحدث عن أي شيء من هذا |
| falar sobre nada em vez de tudo | Open Subtitles | وعدم التحدث عن أي شيء بدلاً من كل شيء. |
| Pensei que podíamos falar sobre qualquer coisa. | Open Subtitles | إعتقدتُ أنه يمكننا التحدث عن أي شيء |
| Então, nós estamos totalmente livres para falar sobre qualquer coisa. | Open Subtitles | إذا نستطيع التحدث عن أي شيء |
| Se quiseres falar sobre alguma coisa, absolutamente qualquer coisa, eu estou aqui. | Open Subtitles | إذا أردت التحدث عن أي شيء أي شيء على الإطلاق فأنا موجودة دائمًا |
| Odeio ser o tipo de mãe que pergunta se queres falar sobre alguma coisa, mas... | Open Subtitles | أكره أن أكون الأم التي تسأل إن كنت تريد التحدث ... عن أي شيء ، لكن |
| Nunca queres falar sobre nada... | Open Subtitles | هل سبق لك أن ترغب في التحدث عن أي شيء ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 