| Posso falar contigo a sós por um segundo? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث معك على انفراد قليلاً ؟ |
| - Posso falar contigo a sós? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث معك على انفراد لدقيقة؟ |
| Eu sei. Posso falar contigo em privado por um segundo? | Open Subtitles | اعلم، هل يمكنني التحدث معك على انفراد للحظة؟ |
| Preciso de falar contigo, em privado. | Open Subtitles | اريد التحدث معك على انفراد |
| Pai, posso falar consigo em privado? | Open Subtitles | أبي ، هل بإمكاني التحدث معك على انفراد |
| Posso falar consigo em privado, Sr. Ames? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث معك على انفراد يا سيّد (إيمس)؟ |
| - Podemos falar em particular? | Open Subtitles | هل استطيع التحدث معك على انفراد ؟ بالطبع انتظر |
| Posso falar contigo em particular, por favor? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث معك على انفراد لو سمحت؟ |
| Nathaniel, posso falar contigo em privado? | Open Subtitles | ناثانيال ), هل يمكنني التحدث معك على انفراد ) |
| Joe, preciso de falar contigo. Em privado. | Open Subtitles | جو)، اود التحدث معك) على انفراد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 