Senti que podia falar de tudo com ele. | Open Subtitles | كان هناك شيء عنه. شعرت وكأنني يمكن التحدث معه حول أي شيء. |
Há mais alguém com quem possa falar sobre isto? | Open Subtitles | هل يوجد شخص آخر أستطيع التحدث معه حول الأمر ؟ |
Diz-lhe que suba. Quero falar com ele deste assunto. | Open Subtitles | أجل, أخبريه أن يصعد أريد التحدث معه حول الموضوع. |
Poderá falar com ele à vontade, depois do trabalho terminado. | Open Subtitles | يمكنك التحدث معه حول كل ما تريد .عند إنتهاء العمل |
O parceiro dela apareceu aqui, à procura do Gil, para falar com ele sobre o homicídio de um tipo qualquer chamado Darryl Williams. | Open Subtitles | جاء شريك حياتها من خلال البحث عن جيل، الرغبة في التحدث معه حول قتل بعض الرجل يدعى داريل ويليامز. |
Travis? Preciso de falar com ele acerca da Feira de Trocas. | Open Subtitles | أريد التحدث معه حول صفقة البيع والشراء |
Gostávamos de falar com ele. | Open Subtitles | نحن نرغب في التحدث معه حول هذا الموضوع |
Tentei falar com ele, sobre uma mudança para uma casa de repouso. | Open Subtitles | - حاولت التحدث معه حول الانتقال إلى منشأة خاصة |
A polícia queria falar com ele sobre a Dani. | Open Subtitles | الشرطه أرادت التحدث معه حول داني |
E tu és, de longe, a pessoa mais normal no FBI, por isso és a única pessoa no mundo com quem posso falar. | Open Subtitles | حتى الآن، أشعر أنك أكثر شخص طبيعي يعمل في المكتب، لذا أنت حقًا الشخص الوحيد في العالم الذي بإمكاني التحدث معه حول هذه الأمور |
Terá que falar com ele sobre isto. | Open Subtitles | حسنا، عليك التحدث معه حول ذلك |
Acho que o Jon tinha umas coisas para falar com ele. | Open Subtitles | اعتقد أن (جون) يريد التحدث معه حول بعض الأشياء |