| O maior desafio para a equipe de "Planeta Congelado" | Open Subtitles | التحدي الأكبر الذي واجه "فريق إخراج "كوكب متجمد |
| O maior desafio é mesmo a quantidade de trabalho para fazer no tempo que nos é dado. | Open Subtitles | التحدي الأكبر حقاً كان الكمّ الكبير من العمل في الوقت المُتاح لدينا |
| Neste momento, o meu maior desafio amanhã vai fazer-me ficar acordado. | Open Subtitles | في هذه الحالة، التحدي الأكبر غدا بالنسبة لي هو البقاء مستيقظا |
| O momento do balcão do almoço para os jovens do século XXI — o tipo de verdadeira questão dos direitos humanos do século XXI, porque ele disse que é o maior desafio para a humanidade e para a justiça no mundo. | TED | لذلك، ومكافحة الغداء حظة للشباب في القرن ال21 - هذا النوع من القضية الحقيقية في القرن الـ21 حقوق الإنسان، لأنه قال ذلك هو التحدي الأكبر للإنسانية والعدالة في عالمنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 