| É exactamente o tipo de artigo que o teu novo editor pediu. | Open Subtitles | إنها من نوع المقالات التي طلبها رئيس التحرير الجديد |
| Acho que tem a ver com o nosso novo editor. | Open Subtitles | إنّه يوم مهمّ جديد. أظنّ أنّ لذلك علاقة برئيس التحرير الجديد. |
| ..novo editor chefe, Mr. Abhimanyu Singh. | Open Subtitles | "رئيس التحرير الجديد , سيد "ابهي مانيو سن |
| ..o novo editor chefe da Verve. | Open Subtitles | .رئيس التحرير الجديد |
| Três anos de trabalho árduo neste jornal e o novo editor chega e despede-me. | Open Subtitles | ثلاث سنوات من العمل الجاد بهذه الصفيحة، ثمّ يطردني رئيس التحرير الجديد ببساطة. لم تطردي لوحدك يا (لويس). |
| O meu novo editor quer que escreva um artigo sobre o Flash não conseguir derrotar o Geomancer. | Open Subtitles | حسناً، رئيس التحرير الجديد يريدني أن أكتب مقالاً مريراً عن أن البـرق عاجز عن حماية مدينة (سنترال) من (جيومنسر) |
| Scott Evans, o seu novo editor. | Open Subtitles | (سكوت إيفانز) رئيس التحرير الجديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 