"التحكم بنفسي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• controlar-me

Eu consigo controlar-me, prometo. Não vou tornar as coisas embaraçosas.
أستطيع التحكم بنفسي ، أعدك لن أجعل الوضع غريباً

E eu não posso, eu não vou morrer porque não consegui controlar-me.
وانا لا أستطيع .. وأنا لن أموت لأني لا أستطيع التحكم بنفسي أنا لم أعد ألعب كرة القاعدة

Mas já não, não consigo controlar-me.
لكن ليس بعد الأن ولايمكنني التحكم بنفسي

Sim, claro. Consigo controlar-me.
طبعا،ً يمكنني التحكم بنفسي

Vem cá! - Andy, não consigo. - Não consegui controlar-me.
لم أستطع التحكم بنفسي

Vou tentar controlar-me.
سأحاول التحكم بنفسي

Não consegui controlar-me.
لم استطيع التحكم بنفسي

Só preciso de controlar-me.
يجب ان استعيد التحكم بنفسي.

Eu não consigo controlar-me!
لا أستطيع التحكم بنفسي.

Desculpa! Não consigo controlar-me!
آسف لايمكني التحكم بنفسي!