عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"التدمير الآلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a autodestruição
| Será que alguém pode desligar a autodestruição? | Open Subtitles | هل يمكن أن يوقف أحدكم جهاز التدمير الآلى ؟ |
| Ajudem-me a preparar a autodestruição, caso isto falhe. | Open Subtitles | ساعدنى فى تجهيز التدمير الآلى فيما لو فشلنا |
| Não activem a autodestruição! Não vai funcionar. | Open Subtitles | " لا تقم بتشغيل" التدمير الآلى فهو لن يعمل |
| É por isso que terá lugar a autodestruição. | Open Subtitles | و لهذا السبب لدينا نظام التدمير الآلى |