| As decisões que tomei quando era vivo, não posso voltar atrás. | Open Subtitles | أن القرارات ااتي اتخذتها في حياتي، لا أستطيع التراجع عنها. |
| Você destroi uma coisa e não pode voltar atrás, não importa o quanto tu tentes. | Open Subtitles | قد تخرب بعض الأشياء ولا يمكنك التراجع عنها مهما حاولت بجد |
| Coisas que nunca podemos fazer voltar atrás. | Open Subtitles | أشياء لا يمكننا التراجع عنها |
| Uma tragédia não pode ser desfeita ao cometer outra. | Open Subtitles | مأساة واحدة لا يمكن التراجع عنها بارتكاب آخرى |
| Aconteceu tanta coisa que não pode ser desfeita, excepto esta única coisa. | Open Subtitles | حدثت أشياء كثيره لايمكن التراجع عنها هذا شيء واحد شيء واحد أريد التراجع عنه |
| Mal entres neste acordo, não pode ser desfeito. | Open Subtitles | حالما تعقد هذه الصفقة , لايمكن التراجع عنها |
| Antes que aconteça algo que não possa ser desfeito, por favor, assina. | Open Subtitles | حتي لا يحدث مزيد من الأشياء التي لا يمكن التراجع عنها , أرجوك ... وقع الإتفاقيات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 