عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الترافيد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
trifides
| Diga-me, porque é que as trifides atacam sempre os olhos? | Open Subtitles | أخبرني , لماذا الترافيد يذهبون إلى العيون دائما؟ |
| Não entendo. Está-me a dizer que as trifides conseguem movimentar-se? | Open Subtitles | لم أفهم كنت تقول لي أن الترافيد يمكن أن تتحرك؟ |
| Os meus pais eram botânicos e... investigaram as trifides no Zaire. | Open Subtitles | والداي كانوا علماء نباتات وبحثوا عن الترافيد في زائير |
| Nas quintas de trifides. | Open Subtitles | حقول الترافيد |