| O solo vulcânico é dos mais férteis na Terra. | Open Subtitles | التربه والبراكين هي اكثر المناطق خصوبه على الارض |
| Pois nós somos feitos de solo e ao solo tornaremos. | Open Subtitles | أنت ستفعل البقيه كما اننا من التربه وسنعود إليها |
| "Não voltou a pisar solo americano senão depois da Primeira Guerra." | Open Subtitles | هو لم يظهر منذ ظهور التربه الأمريكيه حتى توقف دبليو دبليو أى |
| Segundo o corrector, o solo precisa de mais algum fósforo precisa de alguns arranjos, mas é um terreno bom. | Open Subtitles | طبقاً للسمسار، التربه تحتاج الحرث وتحتاج الطرق، لكنها أرض جيدة حقيقية |
| aqui os solos são férteis dois mil hectares de terra | Open Subtitles | التربه هناك خصبه ولدي خمسة افدنه من الارض خمسة افدنه |
| As escavações constantes do Pika arejam o solo, o que ajuda as plantas a crescer. | Open Subtitles | اثناء حفره يمد التربه بالتهويه الذي يساعد النباتات للنمو. |
| É usado para tornar o solo ácido mais adequado para plantar. | Open Subtitles | تستخدم لجعل التربه الحمضيه ملائمة اكثر للعيش بالنسبه للنباتات هل هو شائع ؟ |
| Não interessa o que foi, aconteceu em solo canadiano ou na tundra ártica canadiana. | Open Subtitles | حسناً أياً يكن قد حدث على التربه الكنديه أو القطب الشمالي الكندي |
| Parece haver uma estrutura qualquer debaixo do solo. | Open Subtitles | اتضح أنّ هنالك بنّيةً من نوعٍ ما تحت التربه. |
| Então saturem o solo duas vezes ao dia. | Open Subtitles | اذا يجب نقع التربه مرتين يوميا. |
| Examina o solo para ver se encontramos os ossos que faltam. | Open Subtitles | إنخل التربه من أجل العظام المفقوده |
| Mesmo sendo forte, o urso encontra um pequeno obstáculo no solo congelado. | Open Subtitles | حتى في التربه المجمدة بشده الدببه تتحمل |
| 2 mil hectares de solo fértil. | Open Subtitles | التربه جيده هناك و مزرعتي خمسة افدنه |
| O Serrat pagou-lhe para testar aqui o solo, procurar por minerais raros. | Open Subtitles | قام "سيرات" بالدفع له ليقوم بفحص التربه هنا للبحث عن معادن أرضية نادرة |
| Nós vamos curar o seu solo tóxico. | Open Subtitles | سوف نعالج هذه التربه السامه |
| No sopé da montanha. O solo é rico. | Open Subtitles | تحت سفح الجبل التربه خصبه |
| Aqui o solo é mais rico | Open Subtitles | هناك حيث التربه خصبه |
| Hodgins, devíamos levar amostras do solo debaixo dos restos mortais. | Open Subtitles | (هودجينز)، علينا أخذ عينات من التربه أسفل الرفات |
| E o solo. | Open Subtitles | و التربه |
| Aí os solos são ricos... | Open Subtitles | التربه خصبه هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 