"الترتيب الطبيعي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ordem natural das

Não vale a pena tentar combater a ordem natural das coisas.
لا فائدة منه, حسناً أن تحاول محاربة الترتيب الطبيعي للأمور

Você me tirou da ordem natural das coisas.
لقد جعلتني مختلفاً بسحبي من الترتيب الطبيعي للأشياء

É a ordem natural das coisas. Hás-d'acabar por perceber.
إنه الترتيب الطبيعي للأشياء, وسوف تفهم ذلك الأمر يوماً ما, يا صاح.

É a ordem natural das coisas.
إنه فقط الترتيب الطبيعي للأشياء.

Não compreendes a ordem natural das coisas.
أنت لا تفهم الترتيب الطبيعي للأشياء.

Isto não é a ordem natural das coisas.
هذا ليس الترتيب الطبيعي للأشياء

É a ordem natural das coisas.
ذلك هو الترتيب الطبيعي للأمور

É a ordem natural das coisas.
-ذلك هُو الترتيب الطبيعي للحياة .