| Vamos avançar muito devagar, muito gentilmente e com lubrificante. | Open Subtitles | سنقوم بذلك ببطء شديد، وبرفق بالغ مع التزييت. |
| E isso coloca a testemunha aqui mesmo, junto à estação lubrificante e o fedorento livro de convidados. | Open Subtitles | , وتلك الأماكن الشاهدة هنا بجانب محطة التزييت والرائحة الفضيعة لسجل الزوار |
| Encontrámos o lubrificante, é suficiente para fazer toda a vizinhança sorrir. | Open Subtitles | وجدنا "مادة التزييت" إنها كافيه لجعل الحيّ بأكمله يبتسم |
| Sabes, a ciência fez avanços incríveis em lubrificação pessoal. | Open Subtitles | العلم قام بتطورات مذهلة في التزييت الذاتي |
| lubrificação de sésamo ou limpeza do churrasco? | Open Subtitles | التزييت أو تنقية الشوائب.. ؟ |
| O lubrificante na fractura contém hexano silicone, óleo mineral e propileno. | Open Subtitles | مادة التزييت في الكسر تحتوي "على مادة "الهِكسين زيوت معدنية ومادة مُحفزة |
| Isto é um lar, não vendemos lubrificante. | Open Subtitles | هـذا منـزل و لا نبيـع شحم التزييت |
| Parece que encontramos o lubrificante. | Open Subtitles | انظري يا(بونز) يبدو أننا وجدنا مادة التزييت |
| Tenho tanto lubrificante na cara! | Open Subtitles | الكثير من التزييت على وجهي |
| estou a detectar alguma falta de lubrificação por aqui. | Open Subtitles | أصادف نوعاً من تقليل التزييت |
| - Vejam a lubrificação uniforme. | Open Subtitles | لاحظوا عملية التزليق/التزييت المطرد... |
| lubrificação. | Open Subtitles | التزييت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 