| - Adoro andar contigo, Will, mas... não aguento com a tua obsessão pelo Andy. | Open Subtitles | اننى احب التسكع معك , ويل لكننى لا استطيع ان اتعامل مع هوسك باندى |
| Sim, isso não quer dizer que queremos andar contigo. | Open Subtitles | أجل، هذا لا يعني أننا نريد التسكع معك. |
| Mas não posso andar contigo. | Open Subtitles | ولكن لا يمكنني التسكع معك |
| É muito divertido sair contigo, Peter. | Open Subtitles | من المؤكد أنه ممتع التسكع معك , بيتر |
| - Nunca deixei de sair contigo. - Poupa-me. | Open Subtitles | لَم أتوقف يوما عن التسكع معك |
| - Nada demais, só vim dizer olá e... sinto falta de estar contigo nas noites de semana, sabes? | Open Subtitles | فانا أفتقد التسكع معك بليالي الدراسة |
| O Earl adora andar contigo. | Open Subtitles | إيرل ) يحب التسكع معك ) |
| Tenho saudades de sair contigo. | Open Subtitles | أنا فقط افقتد التسكع معك |
| Eu adoro sair contigo. | Open Subtitles | - لا! أحب التسكع معك. |
| Isto é divertido, Chris. Gosto de estar contigo. | Open Subtitles | هذا ممتع يا كريس أحب التسكع معك |
| Vamos lá, tenho saudades de estar contigo. | Open Subtitles | هيا، لقد إفتقدت التسكع معك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 