| Você pode sair comigo e as outras garotas no autocarro! | Open Subtitles | بإمكانك التسكع معي و مع البنات الأخريات في الحافلة |
| Talvez você queria sair comigo. | Open Subtitles | ربما أردت التسكع معي |
| A Lola gosta de sair comigo. | Open Subtitles | لولا) تحب التسكع معي) |
| A Lola gosta de sair comigo. | Open Subtitles | لولا) تحب التسكع معي) |
| Na maior parte das vezes gostava de andar comigo. | Open Subtitles | غالباً كان يحب التسكع معي |
| Ele nem sempre gosta de andar comigo. | Open Subtitles | لم يكن يحب دومـاً التسكع معي |
| Até te fartares de andar comigo, ou até o Archie mudar de ideias e disser que quer estar contigo. | Open Subtitles | حتي تسئمين من التسكع معي أو حتي يغير (أرشي) رأيه ويقول أنه يريد أن يكون معكِ؟ |
| - Para te ignorar e andar comigo. | Open Subtitles | -تجاهلك و التسكع معي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 