| Mas a escalada livre tem mais impacto na mente. | TED | لكن التسلق الحر يعتمد بشكل كبير على العقل. |
| Fui bem sucedido na escalada livre que foi festejada como uma façanha. | TED | لقد نجحت في التسلق الحر. واحتُفل به كحدث تسلق كبير. |
| O primeiro tipo que conheci que fez escalada livre no K2, sem oxigénio. | Open Subtitles | أول رجل قابلته في التسلق الحر لكيلومترين,بدون أكسجين |
| Na escalada livre, a regra geral é manter pelo menos dois pontos de contacto com a superfície. | Open Subtitles | في التسلق الحر القاعدة الرئيسية دائماً تقول... انه يجب ان يكون لديك مكانان تمسك بهم لتثبت نفسك على سطحه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 