عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"التشابك الكمّي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
quântico
| - Há uma possibilidade, mas o entrelaçamento quântico é algo complicado. Não tenho a certeza. | Open Subtitles | ممكن، لكن التشابك الكمّي أمر معقّد لست متأكداً |
| Talvez uma forma de entrelaçamento quântico emocional. | Open Subtitles | نوع من التشابك الكمّي العاطفي، ربّما |