عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"التصوير غداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
filmar amanhã
| Começo a filmar amanhã e é a minha última hipótese de apanhar uma broa dos diabos. | Open Subtitles | سنبدأ التصوير غداً وهذه آخر فرصة لي للإنتشاء |
| Olha só a tua cara. Não vais poder filmar amanhã. | Open Subtitles | أُنظر إلى وجهك لن تستطيع التصوير غداً |
| Bobby, você está obviamente nervoso porque nós começamos a filmar amanhã e você provavelmente se sente tolo porque você não leu o script até que chegou aqui. | Open Subtitles | بوبي) أنت منفعل بشكل واضح) لأننا سنبدأ في التصوير غداً و ربما تشعر بالحماقة |