| A localizar agora. | Open Subtitles | جاري التعقّب الآن. |
| Continue a localizar. | Open Subtitles | تابع التعقّب. |
| A localizar. | Open Subtitles | جاري التعقّب. |
| Tem de saber o que se passa com os novos implantes de localização. | Open Subtitles | هناك شيء آخر عليكَ أن تعرفه عن شريحة التعقّب الحديثة. |
| Sintonizem o dispositivo de localização do táxi e achem-no. | Open Subtitles | راقبوا جهاز التعقّب بسيارة الأجرة واعثروا عليها |
| Quero os nomes e antecedentes de quem tem credenciação suficiente para estar a par do nosso protocolo de localização. | Open Subtitles | أريد أسماء وخلفية كل من لديه الصلاحية بمعرفة عمل أجهزة التعقّب |
| São eles. O localizador que estão a usar emite numa frequência GPS especifica. São eles. | Open Subtitles | نظام التعقّب الذي يرتدونه يُرسل تردد جي بي إس مُعيّن |
| Logo, só há uma forma dos raptores terem sabido dos localizadores. | Open Subtitles | ثمّة طريقة واحدة فقط ليعرف المختطفون بأمر جهاز التعقّب |
| Vou localizar. | Open Subtitles | جارٍ التعقّب. |
| Todos os funcionários com credenciação de Nível 5 têm acesso ao protocolo de localização biométrica. | Open Subtitles | جميع من يملك تصريح من الدرجة الخامسة، لديه صلاحية متابعة برنامج جهاز التعقّب |
| Mas, preciso do teu helicóptero e tu precisas das minhas capacidades de localização, então, em primeiro lugar, vamos caçar o novo híbrido. | Open Subtitles | لكنني أحتاج إلى مروحيتك وأنت تحتاج إلى مهاراتي في التعقّب أولاً، نصطاد مخلوق مهجّن جديد |
| Procurei a tatuagem no sistema de localização. | Open Subtitles | -لقد بحثت عن صورة الوشم في نظام التعقّب |
| Por que não usa o feitiço de localização que me deu para encontrar o Jefferson? | Open Subtitles | لمَ لا تستعمل تعويذة التعقّب التي أعطيتني إيّاها لإيجاد (جيفرسون)؟ |
| Qual a localização do GPS na pickup? | Open Subtitles | -ما موقع جهاز التعقّب عند (برنسايد)؟ |
| Você mudou o GPS para o dinheiro falsificado, as autoridades pensam que está tudo normal. | Open Subtitles | لقد قمت بتبديل جهاز التعقّب جي بي اس إلى الأموال المزيفة السلطات تعتقد أن كل شيء عادي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 