"التعليميّة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• escolas

Falei com o director das escolas. Devemos dispensar os alunos.
تحدثتُ مع مدير الإدارة التعليميّة قال أننا يجب نصرف التلاميذ

As boas, são que o nosso Presidente finalmente precisa da Polícia, mais do que precisa das escolas.
والأخبارُ المُفرحة أن محافظنا أصبح بحاجة لدائرة الشرطة أكثر من احتياجه للمنظومة التعليميّة

Se aceitares isso, Baltimore perde metade do que querias para as escolas da cidade.
إن قبلت بذلك بالتيمور ستخسر نصف مخصّصاتها التعليميّة

Numa reunião em Bel Air-Edison sobre vigilância nas escolas.
حضرتُ إجتماعًا في (بيل -آر إديسون) حول المناطق التعليميّة وأخبرتني امرأة بهذا

Já fui expulso de todas as escolas privadas de Nova Iorque, pelo menos uma vez.
لقد طُردتُ من جميع مؤسسات (نيويورك) التعليميّة المُمتازة على الأقل مرّة واحدة.