"التغيير لا يحدث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mudança não acontece

Estou ciente de que a mudança não acontece de repente.
أعلم أن التغيير لا يحدث بين عشية وضحاها.

Diz-se que a mudança não acontece de um dia para outro, mas num espaço de um mês, é incrível o quanto as coisas mudam.
قيل بأن التغيير لا يحدث في ليلة لكن قد يحدث ذلك خلال شهر كم هي مدهشة الأرض في التغير من حولنا

Estive fora, a tentar fazer uma coisa boa pela nossa comunidade, porque, deixem-me dizer-vos, a mudança não acontece do nada.
أحاول عمل شيئ جيد لمجتمعنا لأنه دعوني أقل لكم التغيير لا يحدث بين ليلة و ضحاها