"التفاحة لا تسقط" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• maçã nunca cai
• não degenera

- A maçã nunca cai longe da árvore, e aparentemente esta foi atingida por um cabrão de um corta-relva.
التفاحة لا تسقط بعيداً عن الشجرة ويبدو أن هذه التفاحة قد مرّت فوقها جزازة العشب

A maçã nunca cai longe da árvore.
التفاحة لا تسقط بعيدًا عن الشجرة

Bem, no que toca a surpresas, quem sai aos seus não degenera.
نعم ، وفى قسم المفاجئات دائما ما نجد أن التفاحة لا تسقط بعيدا عن الشجرة

Quem sai aos seus, não degenera.
اعتقد ان التفاحة لا تسقط بعيداً عن شجرتها

Vejo que quem sai aos seus não degenera.
أعرف أن التفاحة لا تسقط بعيداً عن الشجرة