| Tinhas razão; os detalhes importam; Não os devia ter deixado de fora. | Open Subtitles | كنتِ على حق ، هذه التفاصل كان يجب أن أذكرها |
| Sim, são muitos detalhes, você sabe, mas eu apenas... | Open Subtitles | نعم ، إنها تشتمل على الكثير من التفاصل .. ولكن |
| Queria deixar claro todos os detalhes. | Open Subtitles | أرادنا أن نفهم بوضوح أن لديه كافة التفاصل |
| Talvez os detalhes fossem nebulosos, mas a verdade era clara como o dia. | Open Subtitles | ,ربما التفاصل لم تكن واضحة و لكن الحقيقة كانت واضحة وضوح الشمس |
| Precisamos de todos os detalhes. Era a sua festa, afinal. | Open Subtitles | نحتاج الى كل التفاصل اللي يمكن الحصول عليها , انها حفلتك في النهاية |
| O JD Parker. Não vou entrar em detalhes, mas ninguém mexe com o meu filho. | Open Subtitles | " جي دي باركر " لن أخوض التفاصل لكن لا أحد يعبث مع ابني |
| É que todos os detalhes me estão a stressar. | Open Subtitles | كل تلك التفاصل تسبب التوتر لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 