عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"التفجير لا يعمل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
explosões não resultam
| - As explosões não resultam. - Talvez o campo de forças só cubra as janelas e as portas. | Open Subtitles | . التفجير لا يعمل ربما حقل الحماية يغطّي فقط |
| - As explosões não resultam. - Sim, já reparei. | Open Subtitles | . التفجير لا يعمل . أجل ، لقد لاحظت |