| Mas há sempre a explicação simples. | Open Subtitles | ممكن، بالطبع يظل دائماً التفسير البسيط موجوداً |
| Tem uma explicação simples, mas não estou a vê-la e está a dar-me dores de cabeça. | Open Subtitles | و التفسير البسيط... . الوحيد الذي أراه، و يجعل رأسي يؤلم |
| Em condições iguais, a explicação mais simples é a melhor. | Open Subtitles | كل شئ متساوى التفسير البسيط يمكن ان يكون هو الصحيح |
| E muitas vezes, a explicação mais simples é a correta. | Open Subtitles | وغالباً التفسير البسيط هو التفسير الصحيح |
| Normalmente, a explicação mais simples é a correta. | Open Subtitles | -عادة التفسير البسيط هو التفسير الصحيح |
| Segundo a Lei de Murphy, a explicação mais simples é normalmente a correta. | Open Subtitles | قانون ميرفي , التفسير البسيط غالباً مايكون هو الصحيح *قانون ميرفي هو قانون ينص على أنه إذا كان هناك نسبة بسيطة لحدوث الخطأ فسيحدث هذا الخطأ* |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 