عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"التفكير بذلك من قبل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pensado nisso antes
| Bem, talvez devesses ter pensado nisso antes de começar a roubar os meus empregados. | Open Subtitles | حسناً , كان يجدر بك التفكير بذلك من قبل ان تسرقي موظفيني |
| Deverias ter pensado nisso antes. | Open Subtitles | كان عليك التفكير بذلك من قبل. |
| Deviam ter pensado nisso antes. | Open Subtitles | كان عليك التفكير بذلك من قبل |
| Bom, devia ter pensado nisso antes. | Open Subtitles | كان عليه التفكير بذلك من قبل. |