| Quero tirar umas fotos brutais. | Open Subtitles | انا اريد التقاط بعض اللقطات لحركات شرسه. |
| Tinha planeado segui-lo, tirar umas fotografias, e mostrar-lhe que havia alguém de olho. | Open Subtitles | لقد خططت فقط لملاحقته وربما التقاط بعض الصور فقط لجعله يعلم أننا خلفه |
| Queres tirar umas fotos? | Open Subtitles | أتريدين التقاط بعض الصور؟ |
| Pode tirar umas fotos? | Open Subtitles | هل يمكنك التقاط بعض الصور ؟ |
| Porque a bateria tinha acabado e queria tirar umas fotografias da viagem e ele não ficou contente com isso. | Open Subtitles | لان شحني كان فارغاً , واردت التقاط بعض صور الجولة وهو لم يكن سعيداً حيال هذا الامر ! |
| Não quererás tirar umas fotos? | Open Subtitles | هل تريد التقاط بعض الصور؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 