عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"التقدّم نحو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
avança para
| Raj Saxena avança, mas Rohit Mehra tira-lhe a bola... manobra a bola entre as pernas... avança para o cesto, salta e... | Open Subtitles | راج ساكسينيا يَتقدّمُ، لكن روهيت ميهرا ، تَأْخذُ الكرةُ بعيداً عن راج ساكسينيا ... يمرر، الكرة مِنْ بين سيقانِه... التقدّم نحو دي، قفزات فوق و... |
| Rohit Mehra, bate a bola para fora da área de perigo e passa a um colega... mais uma vez encarregue da bola, avança para o cesto... salta e este é o terceiro cesto! | Open Subtitles | روهيت ميهرا يُوقعُه منطقةُ الخطرَ، يَعْبرُه إلى عضو فريقِ... هو مرةً أخرى يَترأّسُ الكرةِ، التقدّم نحو السلةِ... يَقْفزُ فوق وهذا السلة الثالثة! |