عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"التقرير اللعين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
maldito relatório
| Gostaria de nunca ter terminado aquele maldito relatório. | Open Subtitles | أتمنى لو أني لم أنهي ذلك التقرير اللعين. |
| Não percebo porque tens de fazer esse maldito relatório. | Open Subtitles | -لا أفهم لما عليك كتابة التقرير اللعين . |
| - Dê-me apenas o maldito relatório. | Open Subtitles | أعطني التقرير اللعين فحسب |
| Vou acabar este maldito relatório. | Open Subtitles | سأنهي ذلك التقرير اللعين |